Guide to servants and gentlewomen as well as other named characters who are not central to the plot.
Ateki
Gender: Female
Other Titles: Hyobu
Serves: Tamakazura
Appears in Chapters: 22, 24
Ateki
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Aoi
Appears in Chapters: 9
Azechi
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Onna San no Miya
Appears in Chapters: 49
Ben
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Murasaki
Appears in Chapters: 9
Ben
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Fujitsubo
Appears in Chapters: 10
Ben
Gender: Female
Other Titles: Ben no Ama, Bennokimi
Serves: Oigimi and Naka no Kimi
Appears in Chapters: 45, 46, 47, 48, 49, ,50, 51, 52
Ben
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Empress
Appears in Chapters: 52
Chujo
 Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Utsusemi
Appears in Chapters: 2
Chujo
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Rokujo no Miyasudokoro
Appears in Chapters: 4
Chujo
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Asagao
Appears in Chapters: 10
Chujo
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Genji and Murasaki
Appears in Chapters: 12, 18, 23, 41
Chujo
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Higekuro's first wife
Appears in Chapters: 31
Chujo
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Tamakazura's elder daughter
Appears in Chapters: 44
Chujo
 Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Onna Ichi no Miya
Appears in Chapters: 52
Chunagon
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Sadaijin
Appears in Chapters: 2, 9, 12
Chunagon
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Oborozukiyo
Appears in Chapters: 10, 12, 34
Chunagon
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Kokiden no Nyogo II
Appears in Chapters: 26
Dainagon
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Onna Ichi no Miya
Appears in Chapters: 52
Gosechi
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Omi no Kimi
Appears in Chapters: 26
Inuki
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Murasaki
Appears in Chapters: 5
Jiju
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Suetsumuhana
Appears in Chapters: 6, 15
Jiju
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Ukifune
Appears in Chapters: 53
Kojiju
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Onna San no Miya
Appears in Chapters: 34, 35, 36
Komoki
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Ukifune
Appears in Chapters: 53
Koshosho
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Ochiba no Miya
Appears in Chapters: 39
Kozaisho
Gender: Female
Other Titles: Kaoru's lover
Serves: Onna Ichi no Miya
Appears in Chapters: 52, 53
Miruko
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Tamakazura
Appears in Chapters: 24
Miya no Kimi
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Empress
Appears in Chapters: 52
Moku
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Higekuro
Appears in Chapters: 31
Nakatsukasa
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Sadaijin
Appears in Chapters: 2, 6
Nakatsukasa
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Genji
Appears in Chapters: 12, 35
Nareki
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Tamakazura's elder daughter
Appears in Chapters: 44
Nurse
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Akashi no Himegimi
Appears in Chapters: 14, 18, 19
Nurse
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Yugao
Appears in Chapters: 22
Nurse
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Onna San no Miya
Appears in Chapters: 34
Nurse
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Ukifune
Appears in Chapters: 50, 51, 52, 53
Omyobu
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Fujitsubo
Appears in Chapters: 5, 7, 10, 12
Saemon
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Yokawa no Sozu's sister
Appears in Chapters: 53
Saemon no Kami
Gender: Male
Relations: To no Chujo's younger half brother
Other Titles: N/A
Appears in Chapters: 21, 32
Saisho
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Yugiri
Appears in Chapters: 12, 21, 33
Saisho
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Tamakazura
Appears in Chapters: 24, 30, 44
Sanjo
 Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Tamakazura
Appears in Chapters: 22
Senji
Gender: Female
Other Titles: N/A
Serves: Asagao
Appears in Chapters: 20, 21